[容膝齋圖]台灣國寶之四,由倪瓚所繪,作品中蕭瑟幽寂,猶逸勁骨一種清新脫俗的氛圍,藝術家結合幾何圖形把古山水融入西方的基本元素,並運用日本浮世繪風格加以詮釋,畫作右上方一隻金魚,調皮地游著間接打破那寧靜的氣氛,讓畫作增添了幾分童趣色彩。
[Rong Xi Zhai Picture] The fourth national treasure of Taiwan, painted by Ni Zan. The work is desolate and quiet, but also has a fresh and refined atmosphere. The artist combines geometric figures to integrate ancient landscapes into basic Western elements, and uses Japanese floating world Interpreting the painting style, a goldfish swims playfully in the upper right corner of the painting, indirectly breaking the tranquil atmosphere and adding a childlike touch to the painting.