在現實的封鎖中,我畫下等待旅行的貓咪;
在心靈的釋放中,我將畫筆交給上帝,讓聖靈親自引領。
這是一場從疫情走向恩典的旅程,
願每一幅畫,都成為你心中的一道光。
In the stillness of lockdown, I painted a cat waiting to travel.
In the freedom of the Spirit, I surrendered my brush to God.
This exhibition is a journey from pandemic to grace—
may each painting shine light into your heart.
“I will pour out my Spirit on all people…”
— Joel 2:28



















