紅銀板-哉哉

這兩隻紅銀板昨天還在鬥嘴。今天進進出出，還是一樣出入成雙。看不出牠們彼此之間的小不滿，但能看見牠們同步的和諧和平靜。或許是雙眼集中的視焦範圍很小，在這麼看開的日常裡，幸福與自適特別多吧。 These two goldfish were squabbling yesterday, but today they are coming and going together, still entering and exiting in pairs. It's hard to see any minor grievances between them, but what's evident is their synchronized harmony and tranquility. Perhaps with their focus confined to a narrow range, in this seemingly mundane routine, happiness and contentment abound.