怡君 陳

Dreams are my major source of inspirations. Perhaps because I am more sensitive to spiritual phenomenon than most people, things that I saw and people who I encountered in the daytime would appear in my dreams almost every night. I feel the energy in these dreams and visualize them in two dimensional forms.

When I create a painting, I am in a state of semi-conscious, as if my soul is out of my body, looking at another person painting. I do not draw sketches nor think, but simply release my inner being. I use any tool at hands, such my fingers, stones, or even chopsticks. The seven chakra colors are what I often use to show the state of energy, and then, I would use alcohol to wash away clear edges between colors. The flow of alcohol suggests the communion and rhythm of different energies. Hopefully viewers who see my works would respond with the unspoken emotions and feel a sense of freedom within.

夢境是我的主要靈感來源。或許因為我比大部分的人對神秘現象更敏感，在白天我遇到的人或事幾乎每天都會在夜裹出現在我的夢中。我感受夢中的能量，並將它們重新以平面的方式呈現。

當我創作的時候，我是在一種半意識的狀態，就像是我的靈魂離開了身體，看著另一個人作畫。我不打草稿，也不去思考，只是單純的釋放內在的自己。我使用任何手邊有的工具來作畫，像是我的手指、石頭、甚至是筷子。我常用脈輪七彩來表現能量的狀態，然後再用酒精加以渲染。酒精的流動暗示了畫面中能量的交流及律動。希望觀眾能與畫中無言的情感產生回應，並且感受到其中蘊含的自由。